Подробные уроки, сравнения инструментов и гайды по выходу в мир — сожмите постпродакшен с 2 часов до 10 минут с помощью ИИ.
15 статей, сначала новые
СоветыРежим только для речи. Один ясный говорящий — стандартный. Акценты и плотные имена — улучшенный. Выбрать до запуска. Закрытие страницы тратит бесплатное прослушивание месяца.
СоветыРеплики, которые уже сидят на рту, не нужно слушать снова. Импорт SRT / VTT / YAML, затем стиль — или только перевод либо озвучка.
Как сделатьПишете такты с таймкодами, продолжаете с озвучкой, кладёте картинку не короче сценария. Китайский — 晓晴. Исходный звук выкл., если голос не нужен.
СоветыЯсный голос — расшифровка. Немые вшитые — OCR. Не оба. После проверки одна дверь; два прогона съедают больше лимита.
СоветыSRT забирает текст и таймкоды; вшивка пишет предпросмотр в кадр. Короткий ролик вшивает; длинный с мягкими субтитрами берёт SRT. Сначала звук, потом вшивка.
Как сделатьПравите исходные реплики, переводите на той же шкале, затем озвучиваете перевод. Таймкоды на месте. Голоса — китайский и английский; остальные языки — субтитры. Сначала звук, потом вшивка.
СоветыПосле распознавания меняйте стиль, модель не перезапускайте. Уже строку, поднимите отступ, плашкой закройте вшитое. Перед постом: лицо, одна строка и кнопки площадки.
Как сделатьОцените резкие кадры, при желании лица, положите заголовок, выгрузите 16:9, 1:1 или 9:16. Без второго дизайн-приложения. Для объяснений из одного файла.
Как сделатьЗафиксируйте тему, стиль и длительность, получите реплики с таймкодами, затем снимайте или отдайте в озвучку. Для уроков — без пустой страницы и загрузки видео.
Как сделатьСначала правьте исходные реплики, затем переводите. Шкала не двигается. Можно сложить двуязычие или оставить перевод. Для роликов за рубеж, без второго проекта.
Как сделатьСначала правьте реплики, затем синтезируйте строки на тех же таймкодах. Озвучка — отдельная дорожка, исходный звук можно оставить. Без второго проекта.
Как сделатьВыберите файл, распознайте речь или вшитые титры, правьте строки, вшейте или экспортируйте SRT. Десять минут до ролика, готового к публикации.
ОтрасльДержите субтитры, голос и обложки на одном таймлайне вместо экспорта между редакторами. Сначала зафиксируйте процесс, потом докупайте инструменты.
СоветыЛоготипы, стилизованный шрифт и низкий контраст дают пропуски. Сначала смените рамку, интервал кадров и контраст, потом решайте, переходить ли на речь.
Начать создавать
Чтения мало — попробуйте. Бесплатно уже доступно: без регистрации, без карты.
