页面上已有台词的烧录不会动翻译这个月
页面上已有台词的烧录不会动翻译这个月,也不会动配音这个月。再按一次运行才会再花一次收听。
深度教程、工具对比、自媒体出海攻略——帮你用 AI 工具把视频后期时间从 2 小时压缩到 10 分钟。
共 47 篇文章,按发布时间排序
操作提示页面上已有台词的烧录不会动翻译这个月,也不会动配音这个月。再按一次运行才会再花一次收听。
操作提示太长的文件不是那种拒收。容器不对才是不花这个月的拒收。按下运行前先看长度。
操作提示用掉配音不会用掉字幕这个月。配音有自己的自然月。Plus 不包含翻译。
操作提示用掉字幕不会用掉翻译这个月。字幕有自己的自然月。Plus 不包含翻译。
操作提示用掉翻译不会用掉字幕这个月。翻译有自己的自然月。Plus 不包含翻译。
操作提示Plus 不包含翻译。专用工作站上的字幕和音频不限次数。翻译仍有自己的这个月。
操作提示页面拒收的文件不会用掉免费的这个月。对页面接受的文件按下运行,会用掉。
操作提示画面上已经有字幕之后再换一种方式并重新运行,会再花掉一次收听。只查看这些字幕不会。
操作提示开通 Plus 不会重置免费的这个月。浏览器里已经用掉的那一次,仍然算用掉。
操作提示用掉配音这个月不会用掉翻译这个月。翻译仍有自己的自然月。
操作提示用掉字幕月不会用掉配音这个月。配音仍有自己的自然月。
操作提示勾选画面文字,就用掉这个字幕月。它不会给后面再留一次语音收听。
操作提示增强读不到画面上的字。它仍然是语音识别。已经印在画面上的字是另一项选择。
操作提示给页面上已经有的这几行配音,不会用掉这次收听。配音用的是它自己的自然月。
操作提示再按一次运行,就是这项核心工具的另一次收听。页面上已经有的这几行,仍是这一次。
操作提示带进 SRT、VTT 或 YAML 会跳过识别。导入不会把这些行翻译出来,也不会用掉或白送一次翻译。
操作提示页面上已经有的这几行,导出 SRT 和压进画面,仍是这一次识别。再按一次运行才是另一次。两种文件都下载完再关掉页面。
操作提示免费是这项核心工具这个自然月的一次,不是每个文件一次。要发布的第二条片子不会再得到自己的免费一次。
操作提示页面收下 MP4、MOV、AVI 或 MKV。一个都不是,就不要按下运行去试。关掉页面会用掉这项工具这个月的免费一次。
操作提示这只浏览器留一份记录。畅享版工作站留另一份。它们不会互相复制,关掉页面也不会删掉工作站上的文件。
操作提示畅享版续费之后,文件仍留在那台专用工作站上。续费不是清空磁盘,也不是公共备份。
操作提示关掉这一次,不会把同一个工具再还给你一次。另一项核心工具用的是它自己的自然月,不是退回这一次。
操作提示等待的这一分钟不是免费的一次。在这只浏览器里按下,就用掉了这个自然月。先在工作站里打开网站,再运行。
操作提示字幕要烧进画面,就先定好人声和音乐。改专名不会再开一次识别。烧进去之后再改混音,会用掉这个自然月。
操作提示不要把畅享版买成存放片库的地方。它是一台专用工作站,用来做浏览器里做不完的那一条。你在那里处理过的文件,续费之后还在。
操作提示大约 15 分钟,尽量控制在 200MB 以内,再花掉免费的这一次。只为试试而打开的文件,关掉就用掉了这个自然月。
操作提示还在犹豫,就别连上。七天退的是还没打开的连接。已经关掉的免费那一次退不回来。
操作提示记录页在这只浏览器里。清掉它不会重置自然月。新设备带不走还没绑定的访客订单。畅享版的文件在工作站上,不在这份列表里。
操作提示校对属于这一次。关掉页面就用掉了这个自然月。再听一次要等到下个月,或畅享版。不要为了看看导出就先关掉。
操作提示每项核心工具每月一次。关掉页面就用掉了这一次。下一次免费要等到下个自然月。不要把这一次花在试文件够不够长上。
操作提示可以先付款。成功之后要绑定账号,否则新设备或清空浏览器会丢掉这笔订单。匿名额度只在这只浏览器里。畅享版不是云端备份。
操作提示短而清楚的成片留在浏览器:每项工具每月免费一次。长过大约 15 分钟,或这个月要再听一次,就上畅享版工作站。不进公共池。
操作提示识别模式只作用于语音。单人清楚用标准(较快),口音重、专名多再用增强(更准)。开跑前选定。关掉页面后,免费版这个月不能再换模式重听。
操作提示剪映里已经有能对嘴的字幕,再听写只会烧掉额度。导入 SRT / VTT / YAML 后只改样式,或只扣翻译、配音次数。适合轴已经能用、不想重跑模型的创作者。
使用技巧先写带时间轴的口播稿,点接着做配音,再拖入不短于稿的空镜或录屏。中文选晓晴,画面没有要留的人声就关掉原声。适合知识、对比和教程,不想露脸的创作者。
操作提示有清楚口播就听写,几乎没人声、字烧在画面上再走OCR。两项不要一起开。上传后等检测再勾选,比连跑两次更省额度。适合选错入口、识别一遍就糊的创作者。
操作提示SRT 带走文字和时间戳,烧录把预览写进画面。短视频默认烧录,能挂软字幕的长视频默认 SRT。还要配音就先混音再烧。适合识别完卡在导出、不想重编码一整条的创作者。
使用技巧原语言轴审完后同一条轴翻译,再按译文配音。时间戳不动。配音走中英音色,日韩德法俄可出译文字幕。适合要把口播知识类成片做成英文版的创作者,先混音再烧录。
操作提示识别完先改样式,不必重跑模型。竖屏把单行收到大约12到14个汉字,拉开底边距,挡住原片烧录时再开底衬。适合短视频口播,发布前看脸、一行长度和平台按钮。
使用技巧上传成片后按清晰度和人脸抽关键帧,叠标题再导出16:9、1:1或9:16。不必另开设计软件盲截一帧。适合知识、口播和教程类短视频,同一条成片可换比例重出。
使用技巧拍之前先定主题、风格和时长,生成带时间轴的口播稿,再决定自己出镜还是交给配音。适合知识、对比和教程类短视频,不必对着空白文档从头硬写一整篇。
使用技巧先把原语言字幕审完,再翻译成目标语言,时间轴不动。可叠双语或只留译文。适合要把口播、知识类短视频发到海外平台的创作者,不必另开工程去对轴,也不用逐条手打。
使用技巧先把字幕审完,再按同一条时间轴逐段合成。配音作为额外音轨写入,默认可留原声。适合口播、知识类短视频和要出外语版的创作者,不必另开工程去对轨。
使用技巧从选片、语音或硬字幕识别,到逐条审校、烧录或导出SRT。这篇教程按十分钟路径走完一条能直接发布的成片,适合第一次用AI字幕、不想在时间轴上手打的创作者。
行业观察把字幕、配音和封面收进同一条时间轴,减少在剪辑软件之间来回导出。适合每周要稳定更新的短视频和知识类创作者:先定流程,再决定要不要加更多工具。
操作提示台标、花字和低对比是最常见的漏识别原因。先改识别框、抽帧间隔和画面对比,再决定要不要改走语音识别。这篇只谈打开设置就能立刻改的几项常用参数。
