
导入不会翻译。把 SRT、VTT 或 YAML 带进来,会跳过识别。它不会用掉一次翻译,也不会白送一次翻译。
你已经有的那份字幕
字已经落在对的词上,就导入,不要再听一遍:导入字幕。这次导入不用这个月的识别。把这些行翻译出来,用的是那一项核心工具自己的自然月,不是导入附赠的免费:一个工具,一个自然月。给这些行配音,是另一项工具的自然月。不要为了看看另一种语言,就按下翻译。
免费是这项核心工具这个自然月的一次,不是第二天早上再来一次:按月重置。另一条片子不会再得到同一项工具自己的免费一次:第二条片子。
什么仍会用掉一次
文件还没有字幕,识别是语音或画面文字,二选一:语音或画面文字。识别之后改专名,不会再开一次识别:关掉之前先改。页面上已有的这几行,导出 SRT 和压进画面仍是这一次:两次导出。字已经压进画面之后再改混音,是另一次:压进画面之前。
关掉页面就用掉你跑过的那项工具。按下运行之前,文件是 MP4、MOV、AVI 或 MKV:四种容器。大约 15 分钟,尽量控制在 200MB 以内:先看长度。畅享版工作站还在连接时,不要在这只浏览器里按下运行:还在连接。
畅享版每月 20 美元,在一台专用云端工作站上,不是共享池,也不是备份:不是备份。这只浏览器里的记录不会抄到那块磁盘上:两份记录。已经关掉的免费一次不能退。还没打开的畅享版连接,七天内可以退:未使用的连接。
看完不如直接做一条。免费额度即开即用。