Standard ou Amélioré ? Une voix claire reste rapide | AI Video Factory

Une transcription lente ou des noms cassés viennent souvent du mode, pas du quota. Le studio a Standard (plus rapide) et Amélioré (plus précis). Une voix claire commence en Standard. Accent marqué, noms denses ou pièce bruyante : Amélioré. Choisir avant de lancer. Après fermeture de la page, l’offre gratuite ne peut pas réécouter dans un autre mode ce mois-ci.

Confirmer que vous transcrivez

Le mode de reconnaissance ne vaut que pour la parole. Du texte incrusté et presque pas de voix : OCR écran. Changer de mode ne lit pas l’image. Choix : voix ou OCR. Des cues déjà calées : importez — ne plus reconnaître.

Standard suffit : un locuteur net, pièce calme, peu de noms. Amélioré vaut l’attente : accents mêlés, marques et références, bruit où la voix reste audible. Inaudible : couper les vides d’abord. Un mode ne répare pas le silence.

Une fois avant de lancer

1. Ouvrir les sous-titres dans le studio et déposer un MP4 / MOV local. Le fichier reste dans le navigateur.
2. Après détection, cocher la reconnaissance vocale. Sous Mode de reconnaissance, Standard ou Amélioré. La langue peut rester auto — sous-titres en dix minutes.
3. Le premier passage Amélioré télécharge un modèle local plus gros. Un clip court et clair n’a pas à attendre.
4. Relire noms et chiffres. Page encore ouverte et mauvais choix : changer de mode et réécouter. Après fermeture, le passage gratuit du mois est utilisé.
5. Puis style ou export — mise en page verticale et SRT ou incrustation.

L’offre gratuite compte un passage sous-titres par mois. Modes et plafonds : Fonctionnalités et Tarifs.

Trois points seulement

• Voix : un locuteur net → Standard. Paroles superposées : couper d’abord, ne pas sauter à Amélioré.
• Noms : marques, références, personnes denses → Amélioré, puis les balayer soi-même.
• Le passage : changer le mode avant de lancer. Page fermée : mois suivant ou upgrade.

Ce qui casse souvent

30 secondes de voix claire en Amélioré : téléchargement plus long, précision presque identique. Des fautes après Amélioré et des relances : le modèle va vite, la dernière passe est à vous. Amélioré à la place de l’OCR : il ne lit pas le texte à l’image.